Radio Uylenspiegel

Qui sommes nous ?

 

Histoire de radio Uylenspiegel

Radio Uylenspiegel 1978 :

Radio libre et pirate lancée le dimanche 1er janvier 1978 depuis l’église de Cassel à 15h00. Elle est à l’initiative de Maryse et Pascal Vanbremeersch, militant de la cause flamande et Régis de MOL président de l’association cuturelle « Menschen Lyk Wyder »

Des tiges métalliques, deux accumulateurs, une drôle de petite boîte, des câbles, un magnétophone portatif.

Chargés de ce matériel, ils sont quelques-uns à pénétrer dans l’église de Cassel en ce dimanche après-midi.

A quoi servent ces ustensiles insolites ?

A la première émission d’une station de radio « Pirate » Flamande qui se fait connaître sous le nom de Radio Uylenspiegel.

A 15 h l’émission commence…

Indicatif « jan mynen man » interprété par Marieke en Bart.

A 16 h l’émission est terminée…

Indicatif de fin « Reuzelied ».

Des auditeur s ayant captent l’émission à :

Steenvoorde, Hazebrouck, Sainte-Marie Cappel, Saint Sylvestre Cappel, Sercus, Boeschèpe.

L’émetteur, à peine gros comme une boîte de chaussures avait porté à une dizaine de kilomètres.

Le contenu de cette émission et de celles qui suivirent furent :

Musique traditionnelle flamande, défense et promotion de la culture flamande, et ce qui constitue le cœur, l’aspect le plus évident, La Langue Flamande.

Nuus oud vlaemsch. Notre vieux flamand.

Le 15 Janvier 1978 Radio Uylenspiegel est saisie pour la première fois.

Des auditeurs ayant captent l’émission à : Steenvoorde, Hazebrouck, Sainte-Marie Cappel, Saint Sylvestre Cappel, Sercus, Boeschèpe

L’émetteur, à peine gros comme une boîte de chaussures avait porté à une dizaine de kilomètres.

Dès le lendemain de cette première émission, Pascal Vanbremeersch, parti en franc tireur dans ce combat légitime pour la présence du flamand sur les ondes, sera convoqué à la gendarmerie pour un interrogatoire agressif avec menace de garde à vue, photo d’identité, etc etc…

Le 28 Mai 1978, Radio Uylenspiegel est saisie pour la deuxième fois lors d’une émission publique,

Le 22 juin 1980, le matériel est à nouveau saisit, mais les émissions reprennent les 24 et 25 juillet 1980 depuis le béffroy de Bailleul avec un accord de la municipalité.

Le 10 novembre 1980, Régis de MOL est inculpé par un juge d’instruction d’Hazebrouck pour violation du monopole de diffusion.

La radio réémet le 28 décembre 1980 et le 4 janvier 1981 date de la quatrième saisie. Une cinquième aura lieu le 15 février depuis le sommet du Mont des Cats Le 18 février 1981, c’est au tour de Pascal VANBREMEERSCH d’être inculpé.

Le procès de Radio Uylenspiegel est prévu pour le 19 mai 1981, mais sera renvoyé à décembre suite à l’élection du Président François MITTERAND.

Une nouvelle histoire commence …

Toujours installée à Cassel et autorisée sur 91,8 MHz en 2012 ; elle fête ses 34 ans. »

Le 28 Mai 1978 Radio Uylenspiegel est saisie pour la deuxième fois


‘N eersten Nieuwjaermaend 1978, Radio Uulenspeegel het begunt mit een uutzendinge voort egeeven van Onze Lieve Vrouwe Kerke van Kassel. In ’n dien tyd, ’n publyk dienst van Radio en Televizje en gaef maer een kleëne plekke an de Vlaemsche Taele. ‘N zin van’n oprichter van de Radio en effens dat wos :

-‘t oundergaen van de vlaemsche taele te doen staen al neur een plekke geeven in de komunykaesjen,

- al ael d’aspekts van de kuulteurele en taelige identiteit van de Vlamingen van Vrankryke.

In 1978, ’n Staet hadde ’n momopole van ’n radio. Radio Uulenspeegel en wos niet erkend van de krachten en meer of een keer verschuuwd. Achter de prezydentiele vooizingen van 1981 en ’t begun van Filliouds wet, Radio Uulenspeegel wos erkend en rechtvaerdigd van d’audiovyzuele kracht.

D’associaesje, ereegeld mit de wet van 1901, het zin van :

-‘t huushoud van Radio Uuilenspeegel,

- de programs te maeken en uutzenden,

- de bewaeringe van ’t vlaemsch erfgoed op ael de manieren (taele, muuzyke, geschreeften, ekonomieje, bouwkunst en gewunten)

- de lyber ekspresje van de Vlaemsche menschen.

Radio Uulenspeegel klapt voor d’officiele erkeninge van de vlaemsche kuulteure en taele. Z’ is om de menschen van Vlaenderen en van ’n Westhoek.

Mit neur situaesje en hystorje, z’is natuurlik alzo veele om Vlaenderen in ael neur deelneemers van d’ hystoryke Nederlanden mit’ n Artois,’n Hainaut en de Picardie. Z’ integreert neur alheele in Europa al een economyke, sociaele en kuulteurele opleevinge van Vlaenderen te voorstellen. Om nuuw, z’ uutzendt van Ryssel toet Duunkerke, van Boulogne toet Antwerpen en van Atrecht toet Oostende.

Radio Uulenspeegel is vom d’heele menscheghyd van ael elden, te lande lik in’t stei, mit een wyden gaft van uutzendingen. Me zyn een associatieve subventionneerde radio (geen reklaeme)

M’ ontvangen de lokaele nieuws en oek de lokaele associaesjen om een uutzendinge (ANVT, Houtland Nature, SOS Blootland, Yzer-Hoek)

Je kut nuus vinden op 91.8 FM en oek op Internet al tikken :